Madame, Monsieur,

Nous avons la triste nouvelle de vous informer que notre cher ami de longue Ewald Tonner, trésorier général de l’UMI et secrétaire du EUYWO est décédé vendredi dernier.

Nous perdons avec Ewald un étroit collaborateur de nos fédérations, et ce depuis les années 80, et une personnalité du monde associatif de la musique dans la Grande Région voire au-delà.

 

Veuillez trouver en annexe l’annonce de la famille pour l’enterrement qui aura lieu ce vendredi, le 23 juin à Hetzerath.

 

Voici aussi, à toutes fins utiles, l’adresse de son épouse Doris Tonner:  Buhnertstrasse 10 D-54523 HETZERATH

 

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

Wir haben die traurige Pflicht lhnen mitzuteilen, dass unser guter Freund Ewald Tonner, Schatzmeister der UMI und Genrealsekretär des EUYWO, leider am letzen Freitag verstorben ist.

Wir verlieren mit Ewald einen sehr engen Mitstreiter, und dies seit den 80ziger Jahren und eine Persönlichkeit unserer Verbände und der Musikbewegnung im Allgemeinen in der Grossregion und darüberhinaus.

 

Beiliegend die Trauerkarte der Familie. Das Begräbnis findet am Freitag, den 23. Juni in Hetzerath statt.

 

Hier die Adresse von Frau Doris Tonner:  Buhnertstrasse 10 D-5 HETZERATH

 

Avec nos meilleurs compliments / Mit unseren besten Grüssen.

 

André Heinen, président de l’UGDA

Marc Thill, président de l’UMI

Gilbert Girsch, président de l’EUYWO

 

UNION GRAND-DUC ADOLPHE (UGDA)

Secrétariat fédéral
3, route d’Arlon, L-8009 STRASSEN
Tél: (+352) 46 25 36 – 1
Fax: (+352) 47 14 40

 

Avis de décès de Ewald Toner de l’UMI